EPL (Europhysics Letters); 102(5):50006 (21 June 2013)