Timing of the emergence of new successful viral strains in seasonal influenza