Detection of the elite structure in a virtual multiplex social system by means of a generalized K-core