On inverse problems for evolutionary systems: Guaranteed estimates and regularized solutions