Simulation games as tools for handling cognitive and social complexity in the context of the sustainability transition