Integration of an Electrolysis Unit for Producer Gas Conditioning in a Bio-Synthetic Natural Gas Plant