The Ergodic Theorems of Demography: A Simple Proof