Mammal assemblage composition predicts global patterns in emerging infectious disease risk