Stakeholder Workshops Informing System Modeling—Analyzing the Urban Food–Water–Energy Nexus in Amman, Jordan