Multi-hazard interrelationships and dynamic risk scenarios in urban areas: a case of Nairobi and Istanbul