Towards an ecological metaphor for regenerative circular economies