Towards a better understanding of the role of population policies in tackling climate change