Prioritizing involuntary immobility in climate policy and disaster planning