Harmonizing nature’s timescales in ecosystem models