Traceable and Scalable Food Balance Sheets from Agricultural Commodity Supply and Utilization Accounts (2010–2022)