Air pollution and climate change drive health inequities across China’s provinces (2000–2023)