Bayesian methodology on reconstructing education- and age-specific fertility rates