Journal of Animal Ecology - 2026 - Richards - Rising temperature non‐additively alters how different dimensions of.pdf