On the Linearization of Nonlinear Control Systems and Exact Reachability