On finite-dimensional parametrizations of attainability sets