Symbiosis through exploitation and the merger of lineages in evolution