Causes and Effects of Small-Scale Spatial Structure in Plant Populations