On the Practical Limits to Substitution