Evolution and sustainability of harvested populations