Density-dependent life history compensation of an iteroparous salmonid