On a Boundedly Rational Pareto-Optimal Trade in Emission Reduction