Journal of Mathematical Biology; 63(3):575-592 (September 2011) (Published online 16 November 2010)