Evolutionary-branching lines and areas in bivariate trait spaces