Animal Behaviour; 83(4):1067-1074 (April 2012) (Published online 18 February 2012)